延边州政府将商业牌匾进行统一改造的原因主要有以下几点：

牌匾是城市的“脸面”，体现城市的风貌、特色和底蕴，代表着一个城市的形象。为了提升城市形象，展示城市的文化特色，延边州政府决定对商业牌匾进行改造。

过去，延边州商业牌匾存在一些问题，如牌匾材质低劣、制作粗糙、内容不规范等，影响了城市的整体形象。因此，政府希望通过改造商业牌匾，解决这些问题，使牌匾更加美观、规范。

改造商业牌匾也是为了促进商业发展。通过统一改造，可以吸引更多游客和消费者前来购物，增加商业氛围，促进经济发展。

总之，延边州政府改造商业牌匾的目的是为了提升城市形象，规范商业牌匾管理，促进商业发展。这些措施有助于打造更加美丽、整洁、有序的城市环境，提高居民的生活质量和幸福感。