不需要连接电脑。雅马哈xmax300保养时，可以通过手动检查或者咨询专业保养师进行维护。经常性的更换机油、清洗空气过滤器、检查刹车系统和电池等，可以延长车辆的使用寿命，保持良好的性能表现和安全性。如果遇到需要维修的问题，可以寻求专业维修服务和配件替换。不过，如果想进行更深层次的调整，如调整电子控制单元等，可能需要连接到专业的保养电脑进行操作。
雅马哈XMAX300 2023款的控制面板显示语言默认为英文，但是您可以通过以下步骤将其切换为中文：
1. 按住控制面板上的“Mode”按钮不放，直到屏幕上出现“setting”并发出声音。
2. 使用方向按钮（上、下、左、右）选择菜单中的“language”选项，并按下“OK”按钮。
3. 使用方向按钮选择“中文”，并按下“OK”按钮确认。
这样就可以将雅马哈XMAX300 2023款的控制面板显示语言切换为中文了。如果您需要将其再次切换回英文，只需按照上述步骤进行操作即可。
建议每隔2年或每行驶1.5万公里更换一次雅马哈xmax300的水冷液。水冷液的作用是散热和防止发动机冷却系统生锈，过时的液体可能会导致发动机过热、腐蚀和泄漏等问题。更换过程需要排空旧液、清洗冷却系统、加入新液，并让发动机运转一段时间以确保新液已经覆盖到整个系统。及时更换水冷液可以延长发动机使用寿命，提高动力性和燃油效率。