《 笠lì翁wēng对duì韵yùn · 八bā齐qí 》
鸾luán对duì凤fèng , 犬quǎn对duì鸡jī 。 塞sài北běi对duì关guān西xī 。 长cháng生shēng对duì益yì智zhì , 老lǎo幼yòu对duì旄máo倪ní 。 颁bān竹zhú策cè , 剪jiǎn桐tóng圭guī 。 剥bāo枣zǎo对duì蒸zhēng梨lí 。 绵mián腰yāo如rú弱ruò柳liǔ , 嫩nèn手shǒu似sì柔róu荑tí 。 狡jiǎo兔tù能néng穿chuān三sān穴xué隐yǐn , 鹪jiāo鹩liáo权quán借jiè一yī枝zhī栖qī 。 甪lù里lǐ先xiān生shēng , 策cè杖zhàng垂chuí绅shēn扶fú少shǎo主zhǔ ; 於yú陵líng仲zhòng子zi , 辟pì ( 纑lú ) 织zhī履lǚ赖lài贤xián妻qī 。
鸣míng对duì吠fèi , 泛fàn对duì栖qī 。 燕yàn语yǔ对duì莺yīng啼tí 。 珊shān瑚hú对duì玛mǎ瑙nǎo , 琥hǔ珀pò对duì玻bō璃lí 。 绛jiàng县xiàn老lǎo , 伯bó州zhōu犁lí 。 测cè蠡lí对duì燃rán犀xī 。 榆yú槐huái堪kān作zuò荫yīn , 桃táo李lǐ自zì成chéng蹊qī 。 投tóu巫wū救jiù女nǚ西xī门mén豹bào , 赁lìn浣huàn逢féng妻qī百bǎi里lǐ奚xī 。 阙què里lǐ门mén墙qiáng , 陋lòu巷xiàng规guī模mó原yuán不bù陋lòu ; 隋suí堤dī基jī址zhǐ , 迷mí楼lóu踪zōng迹jì亦yì全quán迷mí 。
越yuè对duì赵zhào , 楚chǔ对duì齐qí 。 柳liǔ岸àn对duì桃táo蹊qī 。 纱shā窗chuāng对duì绣xiù户hù , 画huà阁gé对duì春chūn闺guī 。 修xiū月yuè斧fǔ , 上shàng天tiān梯tī 。 螮dì蝀dōng对duì虹hóng霓ní。 行xíng乐lè游yóu春chūn圃pǔ , 工gōng谀yú病bìng夏xià畦qí 。 李lǐ广guǎng不bù封fēng空kōng射shè虎hǔ , 魏wèi明míng得de立lì为wéi存cún麑ní 。 按àn辔pèi徐xú行háng , 细xì柳liǔ功gōng成chéng劳láo王wáng敬jìng ; 闻wén声shēng稍shāo卧wò , 临lín泾jīng名míng震zhèn止zhǐ儿ér啼tí 。
1. 忠对信,朴对真。吾对汝,乞对示。笃志对希贤,厨房对厅厩。
2. 疏对密,朴对华。义之对仁之。谢庭对莱宇。倩语对嘉言,皆云对已曰。
3. 昊对苍,霭对霄。禹对皋,蝶对莺。韶舞对商奏,坎井对江川。
4. 折竹对梅花,落日对流霞。研经对讲卷,雪北对云南。
5. 七贤对三友,朝酒对春茶。心香对午篆,丹鸟对青鸦。
6. 鹤舞对莺飞,浪花对苔矶。元对白,赋对诗。点漆对描脂,瑶簪对珠履。
7. 早岁对中年,清贫对澹泊。诗逢对手吟,酒遇知音酌。
8. 横琴对击剑,净几对燃犀。献瓜对投李,禁鼓对寒砧。
9. 北海对东溟,栽花对种竹。秋月白,晚霞红。雨荷鱼儿伞,风桐燕子弓。
10. 半肩行李雪初残,一棹江天暮雨寒。搔首对低眉,竹斋与莲社。
这些句子都充满了诗意和美感,无论是用词的优美、节奏的韵律、还是思想的深刻,都是中国传统文化中不可或缺的一部分,建议您熟读并深入理解其中的深意。
《笠翁对韵》是一本关于对联和近体诗、词创作的启蒙读物,作者是明末清初的李渔,字笠翁。全书分为上、下两卷,按韵分编,涵盖了天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等虚实应对。从单字对到多字的层层属对,语言优美,读起来琅琅上口,有助于读者熟悉对仗、平仄、用韵、组织对联词语等。
以下是《笠翁对韵》中某个段落的解析与译文:
晨对午,夏对冬。下晌对高舂。青春对白昼,古柏对苍松。垂钓客,荷锄翁。仙鹤对神龙。凤冠珠闪烁,螭带玉玲珑。三元及第才千顷,一品当朝禄万钟。花萼楼前,仙李盘根调国脉;沉香亭畔,娇杨擅宠起边风。
解析:
这个段落主要是在进行天时和人事的配对。从晨到午,从夏到冬,描述时间的流逝和变化;下晌对高舂,描述一天中的不同时段;青春对白昼,描述生命中的不同阶段;古柏对苍松,描述岁月的痕迹和自然的变化。然后通过垂钓客和荷锄翁的对比,描述了不同的生活状态和人生追求;仙鹤和神龙的对比,则是对超凡脱俗和权力的象征。
凤冠珠闪烁,螭带玉玲珑,三元及第才千顷,一品当朝禄万钟。这里通过珠宝、官职等元素,表达了对权力和才华的赞美。花萼楼前,仙李盘根调国脉;沉香亭畔,娇杨擅宠起边风。则是对历史和现实的描绘,表达了对国家命运和权力的思考。
译文:
早晨对应着中午,夏天对应着冬天。下午对应着傍晚,青春对应着白天。古老的柏树对应着苍老的松树。垂钓的人和扛着锄头的人相互对应。仙鹤和神龙相互对应。凤冠上的珍珠闪烁着光芒,玉带精美玲珑。在古代科举制度中,“三元及第”是学子们的最高荣誉;而“一品当朝”则代表了权力和地位的顶峰。在花萼楼前,仙李盘根错节,维系着国家的命脉;在沉香亭畔,娇嫩的杨柳因为得宠而引起边疆的纷争。
希望以上信息对您有所帮助,如果您还有其他问题或需要帮助,请随时告诉我。