伪造身份证件罪立案标准如下：本罪是行为犯，只要行为人实施了伪造身份证件的行为，原则上就构成犯罪，应当立案追诉。
伪造身份证件罪具体量刑标准是，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。本罪的主体为一般主体，即年满16周岁具有刑事责任能力的自然人。
根据该题所述情况，如果案涉当事人存在伪造证据的，对方当事人可以向行为地公安机关经侦部门报案，也可以向审理法院申请，由法院将相关问题移交公安部门立案侦办。
可能构成犯罪
伪造交通事故现场的可能构成犯罪。根据我国刑法的规定，投保人、被保险人或者受益人编造未曾发生的保险事故，骗取保险金，数额较大的处五年以下有期徒刑或者拘役，并处一万元以上十万元以下罚金。